DraftLoopEnglish version

Politique de confidentialité

Version du 2026-11-18. Une version anglaise existe ; pour les consommateurs, la version française prévaut.

DraftLoop conserve les éléments de carrière que vous choisissez de téléverser, en envoie des extraits choisis à des fournisseurs de modèles d'IA pour rédiger et relire vos brouillons, et garde une trace de chaque brouillon pour que vous voyiez d'où vient chaque affirmation. Cette politique dit ce qui est traité, pourquoi, où, combien de temps, et ce que vous pouvez faire.

1. Qui est responsable

Le responsable du traitement est MAYA LABS. Contact : contact@maya-labs.xyz.

Informations sur la société : https://maya-labs.xyz/legal.html

2. Ce que nous traitons, et pourquoi

Un CV peut mentionner la santé, la religion ou d'autres sujets sensibles. Le service ne les demande pas ; merci de les laisser de côté. Vous pouvez marquer une section comme à ne jamais partager : elle n'est alors jamais envoyée à un fournisseur d'IA.

L'IA rédige et relit du texte. Elle ne prend aucune décision vous concernant : vous relisez, modifiez et validez chaque document.

3. Ce que reçoivent les fournisseurs d'IA, hors de l'UE

Quand vous rédigez un document, les extraits choisis de vos éléments et l'offre d'emploi sont envoyés à deux fournisseurs d'IA. Pendant ce test, tous deux traitent les requêtes hors de l'Union européenne :

Chaque transfert est encadré par les conditions de traitement des données du fournisseur, qui incluent les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Aucun des deux fournisseurs n'entraîne ses modèles sur les données envoyées par son API. Selon leurs conditions standard, chacun peut conserver les requêtes jusqu'à 30 jours pour détecter les abus, puis les supprime. Chaque exécution enregistre quel fournisseur et quel modèle a reçu quoi.

Vous confirmez avoir compris ces transferts en créant votre compte.

4. Où sont stockées vos données, et qui d'autre les traite

Chaque sous-traitant est lié par un accord de traitement des données. Nous ne vendons pas vos données, et ne les communiquons aux autorités que lorsque la loi l'exige.

5. Combien de temps nous les gardons

6. Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données, les corriger, les exporter et les supprimer, limiter leur traitement ou vous y opposer, et retirer un consentement à tout moment. Vous pouvez télécharger et supprimer chaque dossier de candidat dans le service. Pour le reste, écrivez à contact@maya-labs.xyz ; nous répondons sous un mois.

Vous pouvez aussi saisir la CNIL, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, www.cnil.fr.

7. Sécurité

Chiffrement en transit et au repos, isolation entre les comptes, accès au strict nécessaire sans clé de longue durée, contrôle des éléments téléversés et des pages d'offres, et aucun élément de candidat dans les journaux.

8. Cookies et stockage local

Le service n'utilise que ce dont il a besoin pour vous garder connecté et retenir vos réglages. Il n'y a ni cookie publicitaire ni mesure d'audience par un tiers.

9. Modifications

Nous mettons à jour cette politique quand le service change ce qu'il traite. Chaque version est datée, et un changement qui vous concerne est annoncé dans le service avant de s'appliquer.